Terkini
Media barat berminda penjajah, guna ‘lesser leaders’ rujuk ketua negara lain
Penggunaan terma ‘lesser leaders’ oleh media United Kingdom (UK), Dailymail untuk merujuk kepada ketua-ketua negara lain yang hadir pada upacara pengebumian Ratu Elizabeth II dalam laporannya, menunjukkan media barat itu tidak sensitif dan berminda penjajah.
- Penggunaan terma ‘lesser leaders’ oleh media United Kingdom (UK), Dailymail untuk merujuk kepada ketua-ketua negara lain yang hadir pada upacara pengebumian Ratu Elizabeth II dalam laporannya, menunjukkan media barat itu tidak sensitif dan berminda penjajah.
- Penggunaan terma ‘lesser’ yang bermakna ‘kurang’ atau ‘rendah’ membawa konotasi negatif, sekaligus memberi gambaran seolah-olah ketua-ketua negara lain kurang penting berbanding Presiden Amerika Syarikat (AS) Joe Biden.
- “Joe Biden can take the BEAST to the Queen’s funeral at Westminster due to ‘security reasons’ but lesser leaders will have to take the bus,” demikian tajuk laporan Dailymail pada 12 September lalu.
- Terma ‘lesser leaders’ itu juga diulang dalam kapsyen foto laporan berita berkenaan.
- Media barat terbabit boleh saja menyebut ketua-ketua negara lain (others leaders) tapi ia memilih untuk menggunakan terma ‘lesser leaders’ dalam laporan itu.
KUALA LUMPUR – Penggunaan terma ‘lesser leaders’ oleh media United Kingdom (UK), Dailymail untuk merujuk kepada ketua-ketua negara lain yang hadir pada upacara pengebumian Ratu Elizabeth II dalam laporannya, menunjukkan media barat itu tidak sensitif dan berminda penjajah.
Penggunaan terma ‘lesser’ yang bermakna ‘kurang’ atau ‘rendah’ membawa konotasi negatif, sekaligus memberi gambaran seolah-olah ketua-ketua negara lain kurang penting berbanding Presiden Amerika Syarikat (AS) Joe Biden.
Dalam artikel berita 12 September lalu, Dailymail melaporkan Presiden Biden dibenarkan menggunakan kereta kalis peluru ‘Beast’ pada upacara pengebumian Ratu Elizabeth II, manakala ketua-ketua negara atau pemimpin lain yang kurang penting akan menaiki bas ke upacara itu.
Bagi memberikan gambaran kepada pembaca, tajuk artikel berkenaan adalah seperti berikut, “Joe Biden can take the BEAST to the Queen’s funeral at Westminster due to ‘security reasons’ but lesser leaders will have to take the bus”.
Media barat terbabit boleh saja menyebut ketua-ketua negara lain (others leaders) tapi ia memilih untuk menggunakan terma ‘lesser leaders’ dalam laporan itu. Terma ‘lesser leaders’ itu juga diulang dalam kapsyen foto laporan berita berkenaan.
The Merdeka Times melihat tindakan itu sebagai sikap tidak sensitif Dailymail ketika artikel terbabit ditulis dalam bahasa Inggeris yang tentunya boleh diakses dan difahami ramai pihak.
Terima kasih kepada kolonialisme barat kerana bahasa Inggeris kini menjadi antara lingua franca (bahasa pertuturan) sebilangan besar masyarakat dunia hari ini.
Adakah media berkenaan masih berminda kolonial/penjajah atau merasakan individu berkulit putih itu lebih mulia atau lebih tinggi daripada individu-individu lain dengan memilih terma ‘lesser leaders’ itu?
Ya, kami tidak bodoh! Kalian merujuknya kepada faktor keselamatan Presiden Biden tetapi kalian boleh saja tidak menggunakan perkataan itu (lesser leaders) tanpa mengurangkan maksud yang hendak disampaikan.
Kita memahami keputusan Kerajaan UK untuk memberikan kelebihan itu kepada Presiden Biden atas faktor keselamatan, tetapi Dailymail tidak seharusnya menggunakan terma yang tidak sensitif itu.
Ketua Negara Malaysia, Yang di-Pertuan Agong dan Raja Permaisuri Agong bersama Raja-raja dan Permaisuri-permaisuri negara asing berangkat menaiki bas semasa istiadat-istiadat tersebut termasuk Raja Philippe dan Permaisuri Mathilde (Belgium), Raja Felipe dan Permaisuri Letizia (Sepanyol); Raja Carl XVI Gustaf dan Permaisuri Silvia (Sweden), Raja Abdullah dan Permaisuri Rania (Jordan) serta Raja Belanda Willem-Alexander dan Permaisuri Maxima.
Begitu juga Maharaja Jepun dan Sultan Brunei yang berkenan menaiki bas khas disediakan Kerajaan UK bagi memudahkan dan melancarkan pergerakan ke majlis dan istiadat-istiadat yang mendapat perhatian masyarakat dunia itu.
Kita tiada masalah tentang keperluan ketua-ketua negara asing menaiki bas khas kerana ia adalah protokol.
Tapi apa yang menimbulkan kekecewaan adalah sikap media berkenaan yang tidak sensitif dalam laporannya, sedangkan mereka mempunyai pilihan menggunakan perkataan lain yang lebih sesuai ataupun memang benar editorial media barat itu masih berminda penjajah? – The Merdeka Times
Sumber: Daily Mail
Author
Terkini
Pelajar atau kadet laut China? – Mas Ermieyati persoal Fadhlina
Ahli Parlimen Masjid Tanah, Datuk Mas Ermieyati Samsudin hari ini mempersoal kenyataan Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek yang mempertahankan kehadiran 165 kadet kapal Tentera Laut Republik Rakyat China (RRC) di Air Itam, Pulau Pinang beberapa hari lalu.
- Ahli Parlimen Masjid Tanah, Datuk Mas Ermieyati Samsudin hari ini mempersoal kenyataan Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek yang mempertahankan kehadiran 165 kadet kapal Tentera Laut Republik Rakyat China (RRC) di Air Itam, Pulau Pinang beberapa hari lalu.
- Mas Ermieyati mendakwa penjelasan menteri itu bahawa mereka yang hadir itu adalah pelajar dan pensyarah bagi program pertukaran budaya antara pelajar adalah tidak benar.
- Beliau menyangkal kenyataan Fadhlina yang mendakwa lawatan itu hanyalah aktiviti pertukaran budaya antara dua kumpulan pelajar dari China’s University of Naval Engineering Academy dengan pelajar Sekolah Menengah Swasta Chung Ling sempena sambutan 50 tahun hubungan diplomatik Malaysia-China.
- “Kenyataan ini tidak benar, kerana 165 orang kadet PLAN dari kapal Qi Jiguang (kapal latihan) ini adalah mereka yang dalam proses dan tempoh peralihan untuk menjadi kelasi penuh tentera laut PLAN China dan bukanlah pelajar universiti seperti yang dinyatakan oleh YB Fadhlina.
- “Ianya seakan sama seperti anak-anak kapal KD Pelandok Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) yang menjalani latihan untuk menjadi kelasi penuh TLDM,” kata Mas Ermieyati dalam kenyataan media di akaun Facebook beliau hari ini.
- Terdahulu, Pengerusi Biro Antarabangsa BERSATU yang juga bekas Menteri Luar, Datuk Seri Saifuddin Abdullah dilaporkan berkata sambutan meriah terhadap dua kapal tentera laut China yang berlabuh di Pelabuhan Pulau Pinang itu disifatkan ‘tidak masuk akal’, terutama ketika terdapat dakwaan perairan Malaysia di Sabah dan Sarawak dicerobohi aset republik itu.
- Kehadiran dua kapal China itu turut mendapat reaksi pelbagai dari netizen susulan visual majlis sambutan kelompok terbabit yang tular di media sosial.
Ahli Parlimen Masjid Tanah, Datuk Mas Ermieyati Samsudin hari ini mempersoal kenyataan Menteri Pendidikan, Fadhlina Sidek yang mempertahankan kehadiran 165 kadet kapal Tentera Laut Republik Rakyat China (RRC) di Air Itam, Pulau Pinang beberapa hari lalu.
Mas Ermieyati mendakwa penjelasan menteri itu bahawa mereka yang hadir itu adalah pelajar dan pensyarah bagi program pertukaran budaya antara pelajar adalah tidak benar.
Beliau menyangkal kenyataan Fadhlina yang mendakwa lawatan itu hanyalah aktiviti pertukaran budaya antara dua kumpulan pelajar dari China’s University of Naval Engineering Academy dengan pelajar Sekolah Menengah Swasta Chung Ling sempena sambutan 50 tahun hubungan diplomatik Malaysia-China.
“Kenyataan ini tidak benar, kerana 165 orang kadet PLAN dari kapal Qi Jiguang (kapal latihan) ini adalah mereka yang dalam proses dan tempoh peralihan untuk menjadi kelasi penuh tentera laut PLAN China dan bukanlah pelajar universiti seperti yang dinyatakan oleh YB Fadhlina.
“Ianya seakan sama seperti anak-anak kapal KD Pelandok Tentera Laut Diraja Malaysia (TLDM) yang menjalani latihan untuk menjadi kelasi penuh TLDM,” kata Mas Ermieyati dalam kenyataan media di akaun Facebook beliau hari ini.
Beliau turut memuat naik tangkap layar liputan Harian Metro bertajuk “Bukan tentera China tetapi penuntut dan pensyarah – Fadhlina” dalam hantaran Facebook itu.
Terdahulu, Pengerusi Biro Antarabangsa BERSATU yang juga bekas Menteri Luar, Datuk Seri Saifuddin Abdullah dilaporkan berkata sambutan meriah terhadap dua kapal tentera laut China yang berlabuh di Pelabuhan Pulau Pinang itu disifatkan ‘tidak masuk akal’, terutama ketika terdapat dakwaan perairan Malaysia di Sabah dan Sarawak dicerobohi aset republik itu.
Kehadiran dua kapal China itu turut mendapat reaksi pelbagai dari netizen susulan visual majlis sambutan kelompok terbabit yang tular di media sosial.
Mengulas lanjut, Mas Ermieyati berkata sambutan hubungan diplomatik 50 tahun Malaysia-China disambut pada 31 Mei 2024, manakala sambutan kejayaan revolusi Komunis China di sambut pada 1 Oktober 2024.
“Apakah lawatan ini dibuat sempena sambutan hubungan diplomatik 50 tahun Malaysia dan China atau sempena sambutan revolusi Komunis China sekaligus meraikan penubuhan RRC?,” katanya.
Beliau menyifatkan sambutan luar biasa Kerajaan Negeri Pulau Pinang kepada pihak terbabit sebagai tidak sensitif.
“Tindakan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dan Sekolah Menengah Swasta Chung Ling membuat sambutan besar-besaran menerima kunjungan kadet dan kelasi kapal Qi Jiguang dan Jinggang Shan ini adalah bukti kecuaian pihak Kerajaan Negeri Pulau Pinang yang tidak sensitif terhadap situasi integriti kedaulatan maritim dan tuntutan bertindih yang dibuat oleh RRC di Luconia Shoals atau gugusan Beting Patinggi Ali (BPA) yang terletak 84 batu nautika dari pesisir pantai Sarawak,” katanya. – The Merdeka Times
Author
Pelajar atau kadet laut China? – Mas Ermieyati persoal Fadhlina
Iran keluarkan ‘amaran rahsia’ kepada sekutu AS – WSJ
Tiga kertas kerja berkaitan GISBH dibentangkan di Parlimen minggu depan
Dipaksa tanggalkan hijab, wanita Muslim saman pejabat sheriff
GISBH: PDRM terus siasat hingga tiada lagi sisa ajaran boleh dihidupkan semula
PM hapuskan RM83 juta tunggakan cukai, denda UTAR – Laporan
Hapuskan tunggakan cukai, denda UTAR: Tindakan PM betul, malah tidak cukup – Apek Cina
Netizen Cina minta kaedah pendidikan Cina, SMPC disemak semula
Pelajar atau kadet laut China? – Mas Ermieyati persoal Fadhlina
Turkiye sekat akses Discord
(VIDEO) Pemandu lori treler maut kemalangan lima kenderaan di Nilai
![[VIDEO] Ada bukti DAP komunis, Hadi Awang tidak gentar dilapor polis](https://themerdekatimes.com/wp-content/uploads/2022/11/video-ada-bukti-dap-komunis-hadi-awang-tidak-gentar-dilapor-polis-80x80.jpg)
[VIDEO] Ada bukti DAP komunis, Hadi Awang tidak gentar dilapor polis
![ANTARABANGSA[VIDEO] Qatar tidak layak jadi tuan rumah Piala Dunia 2022 – Ahli Parlimen gay Britain](https://themerdekatimes.com/wp-content/uploads/2022/11/video-qatar-tidak-layak-jadi-tuan-rumah-piala-dunia-2022-ahli-parlimen-gay-britain-80x80.jpg)
[VIDEO] Qatar tidak layak jadi tuan rumah Piala Dunia 2022 – Ahli Parlimen gay Britain
![[VIDEO] Minuman Nutri Malt tiada & tidak layak mohon sijil halal - JAKIM](https://themerdekatimes.com/wp-content/uploads/2022/11/video-minuman-nutri-malt-tiada-tidak-layak-mohon-sijil-halal-jakim-80x80.jpg)
[VIDEO] Minuman Nutri Malt tiada & tidak layak mohon sijil halal – JAKIM
![[VIDEO] Siti Kasim mahu pisahkan agama daripada politik dan pendidikan](https://themerdekatimes.com/wp-content/uploads/2022/11/video-siti-kasim-mahu-pisahkan-agama-daripada-politik-dan-pendidikan-80x80.jpg)
[VIDEO] Siti Kasim mahu pisahkan agama daripada politik dan pendidikan
-
Terkini4 days agoPM hapuskan RM83 juta tunggakan cukai, denda UTAR – Laporan
-
Terkini3 days agoHapuskan tunggakan cukai, denda UTAR: Tindakan PM betul, malah tidak cukup – Apek Cina
-
Terkini2 days agoNetizen Cina minta kaedah pendidikan Cina, SMPC disemak semula
-
Terkini2 days agoPelajar atau kadet laut China? – Mas Ermieyati persoal Fadhlina